12 일째 : 여기서 멈출 수 없습니다. 이것은 바스크 지방입니다

사실, 여기서 멈추십시오.

지금까지 내가 본 것 중에서 많은 것은 아니지만 바스크 지방은 훌륭합니다. 팜 플로 나와 로그로 뇨를지나면서 며칠 동안이 진술을 확인할 것으로 예상됩니다. 하루 더 산 세바스티안과 빌바오를 구해야합니다.

그렇게 가파른 친구는 아닙니다.

손가락을 넣을 수는 없지만 여기에서는 느낌이 다릅니다. 나는 여전히 프랑스에 있지만 Bayonne은 La Rochelle이나 Tours와는 ​​매우 다른 느낌을 가지고 있습니다.

바스크의 영향은 더욱 두드러지고 스페인의 영향도 더 큽니다. 프랑스, 스페인 및 바스크 문화의 혼합은이 장소를 우위에있는 것으로 보입니다. ‘영어를하십니까?’가 아니라‘영어를합니까, 스페인어를하십니까?’라고 말하는 것도 좋습니다. 나는 관광객이 적고, 사기꾼이 적고, 더 존경받는다고 느낍니다. 아니면 내가 상상하고있을 수도 있습니다.

성당에서 끝나는 Bayonnaise 거리.

언어 주제에서 점점 더 많은 바스크어를보고 있습니다 (말하지 않습니다!?). 그 단어들에는 특별한 것이 있습니다. 마치 입안에서 각질이있는 것처럼 읽습니다. 프랑스어 나 스페인어로는 거의 사용되지 않는 많은 Ks. 식당 이름은 모두“Txiriboga Ostatua”,“Xurasko”또는 개인적으로 가장 좋아하는“Txotx”

바스크 음식은 (고맙게도) 어느 곳에서나 (순간에 다시 돌아올 것입니다), 도시에는 바스크를 축하하는 것처럼 느껴집니다. 어쩌면 냉소적 인 관광 자본의 뿌리가 있지만 런던의 유니온 잭 (Union Jack) 도구의 터무니없는 유행과 같은 정도는 아닙니다.

박물관에서. 뒤얽힌.

또한 저에게 도전의 요소가 있습니다. 설명하겠습니다.

내가 쓰고있는 모든 것은 세 가지 지식 소스에서 비롯된 것입니다.

  • 어제 밤 바스크 사람과 문화에 관한 위키피디아 항목 읽기
  • 오늘 바스크 박물관에 가다
  • 바욘에서 24 시간을 보내고

분명히 나는 ​​전문가가 아닙니다. 나는 내가 알지 못하는 문화를 정직하게 묘사하거나 말하지 않기 위해 이곳에서 느끼는 느낌을 맥락화하려고 노력하고 있습니다. 마크를 놓치거나 잘못된 결론에 도달 한 경우, 위반이 없음을 의미하며 필요에 따라 수정하거나 철회 할 것입니다.

그러면이 반항의 요소.

오늘 바욘의 바스크 박물관에서 나는 바스크 사람들이 2,000 년 이상 전 세계 (피레네 산맥 주변)에 존재했음을 알게되었습니다.

이 기간 동안 바스크 사람들이 통제하는 토지는 스페인 사회 (역사적), 프랑스 (역사적, 최근), 무슬림 등 4 개의 주요 사회 문화-지리 정치 집단으로부터의 압력이나 부족으로 인해 부풀어 오름 (훨씬 이전) 및 로마 (훨씬 이전)입니다.

이것은 분명히 여기에서 일어난 일을 상당히 단순화 한 것입니다 (그리고 역사는 흥미 롭습니다). 그러나 내가 극복하려는 요점은 바스크어가 지속되었다는 것입니다. 그들은 2,000 년 이상 전 세계 같은 지역에 존재 해 왔습니다. 때때로 왁싱, 때로는 쇠약하지만 항상 존재합니다. 아마도

오늘날 바스크 지방은 스페인-프랑스 국경을 가로 지르고 있습니다. 양쪽에 바스크 지방이 있습니다. 그래도 약간의 차이가 있습니다.

스페인에서는 바스크 지방 (pais vasco)이 공식적으로 자치 커뮤니티로 인정 받고 있습니다. 스페인 헌법에 따르면 학교에서 스페인어를 배워야하지만 지방 정부는 바스크어를 널리 알리기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 많은 성공을 거두었습니다. 바스크어는 스페인에서 공식적으로 인정 된 정체성입니다.

프랑스에서는 그렇지 않습니다. 바스크어는 공식적으로 여기에서 인식되지 않습니다. 저는 프랑스 인과 바스크 인의 분열을 만들려고하지 않습니다. 분명히 둘 중 하나 일 수 있습니다.

그러나 프랑스어에서 프랑스의이 부분은 '페이스 바스크'(Basque country)라고합니다. 여기에는 공식적으로 인정되지 않는 문화적, 언어 적 정체성 인식이 있습니다.

그러나 나에게는이 정체성이 바스크 음식과 음료의 보급과 축하에서 빛을 발합니다. 명령을받지 않아도 이중 언어 표시를 표시하도록 선택한 식당, 상점 및 박물관에서.

그러나 이것을 도전적인 빛으로 보도록 이끌었던 것은 도로 공사였습니다.

이제 장벽과 울타리, 그리고 나무를 보호하는 것은 특정한 색이어야한다는 법령이 없습니다. 내가 본 모든 곳에서 그들은 금속, 회색 또는 흰색이었습니다.

여기 없어

여기는 빨간색과 초록색입니다. 바스크 깃발의 색깔. 우연의 일치 일 수도 있습니다. 아니면 성명서 일 수도 있습니다.

바스크어 플래그. 바스크어.

음식으로 돌아 가기 나는 정말로 여기에서 튀고있다. 팜 플로 나에서 다시 할 것입니다. 식사마다 3 코스. 글쎄, 아침 식사는 빼고 나는 4 개의 크로와상을 먹었다. 내일은 6 명 정도일 것입니다. 피레네 산맥의 연료입니다.

나는 특히 멋진 식당에 가지 않겠지 만 음식은 정말 맛있습니다. 그리고 건전한. 때때로 예쁘다. 나는 전에 식사를 Instagram으로 한 적이 없습니다. 나는 그냥 먹는 것을 선호합니다. 그러나 나는 오늘 그 규칙을 어겼습니다.

아, 부끄러운 일이야! 그러나 그것은 좋아 보인다.

내일, 나는 프랑스를 떠나 피레네 산맥을 건너기 시작합니다. 그래도 여전히 바스크 지방에 있습니다.