새로운 연결의 중심에 쿠바 : 빈티지 자동차, 오프라인 앱, 포스트 피델 시대 (+ 여행 팁)

센트럴 하바나

플로리다 해안에서 100 마일 이내에 있지만 50 년 이상의 제한 정책에 의해 격리되어 있습니다. 쿠바는 수년간 내 마음에있었습니다. 라틴 아메리카 연구 전공 시절부터. 특히이 프로젝트를 위해 무대 뒤에서 스페인어-영어 번역가로 일한 이후 : 쿠바의 약속. 나는 그 나라를 직접보아야했다.

하바나에 도착하기 하루 전, 1962 년 이후 첫 상용 비행기 인 JetBlue 387 편이 산타 클라라에 도착했습니다.

양국 관계의 중요한 순간에이 환상적인 장소를 탐험하는 것이 얼마나 큰 선물입니까. 2016 년 9 월의 10 일간의 여행으로 미국-쿠바 관계에 대한 새로운 이해와 쿠바의 창의성에 대한 깊은 감탄을 받았습니다. 그리고 피델 카스트로의 죽음에 특히 매력적입니다.

뒷좌석, 보도 및 페디 캡에서 볼 수있는 금수 조치의 자동차 정비 기술.

1950 년대 자동차 : 경제가 무너진 렌즈

하바나의 거리는 1950 년대의 자동차로 가득 차 있는데, 엔진 변환 및 지속적인 수리와 같은 혁신으로 인해 운행됩니다. 이 차는 방문객에게는 기이하지만 운전자에게는 비쌉니다. 택시 운전사와 정비공으로 일하는 직업 기술자 인 레이는 자신의 가족 4 인을위한 음식과 화장지 같은 필수품에 10CUC / 일 (약 $ 10)을 소비하지만 가솔린과 세금은 35CUC / 일 그의 차 (소방 인 Москвич). 쿠바의 평균 임금은 $ 17 / 월이며, 이는 관광 및 송금이 최종 목표를 달성하는 데 중요한 역할을한다는 것을 의미합니다.

왜? 금지령. 전국의 게시판에는 "BLOQUEO : El genocidio más largo de la historia"(엠바고 : 역사상 가장 긴 대량 학살)가 있습니다. 미국은 1959 년 피델 카스트로가 권력을 장악 한 이후 쿠바와의 무역을 차단했습니다. 1959 년 이후 본질적으로 쿠바의 모든 무역은 소비에트 연방과의 충돌로 쿠바가 페리오도 특별 지역으로 몰려 들었다.

하바나의 베다도 (Vedado) 지역에있는 우리 호스트 인 Edy는 저에게 역사 교훈을주었습니다. 그는 몇 년 동안 상업 어부로 일했지만 보트에 연료가 없기 때문에 멈추어야했습니다. 페리오도 특별 기간 동안, 그의 딸은 태어 났고 그녀를 위해 우유를 사려고했습니다. 살 우유가 없었기 때문에 시골로 가서 염소를 사서 우유를 만들 수있었습니다. 그의 뒤뜰 농장에는 곧 돼지와 닭도 포함되었습니다. 그의 어머니는 알콜 메이트로를 미국에서 가져 와서 자신의 술을 끓이는 데 사용했습니다.

Carluchín과 함께하는 Edy (서). Carluchín은 쿠바의 제한된 인터넷 액세스 제한 조건에서 오프라인으로 작동하도록 설계된 도시 가이드 앱인 Isladentro를 보여줍니다. 또한 휴대폰 수리, 업데이트 및 업그레이드를위한 워크샵 체인 인 Clínica del Celular의 창립자이기도합니다.

이 부족으로 인해 쿠바 인들은 창의적이되었습니다. 오프라인에서 작동하도록 설계된 차세대 기업가가 앱을 개발하고 있습니다. 쿠바의 인터넷 액세스 요금은 주요 호텔의 라우터에 연결되는 카드를 통해 시간당 4.5CUC이지만, 쿠바 인은 전화를 항상 그 속도로 인터넷에 연결할 수 없습니다. 따라서 Isladentro 및 AlaMesa와 같은 앱은지도, 목록 등을 위해 오프라인으로 작동하는 데이터를 휴대 전화로 다운로드하여 차이를 메 웁니다. 앱 개발자는 한 달에 한 번 업데이트되는 앱에 대한 광고 비용을 현지 업체에 청구하고 앱 스토어 또는 휴대 전화 워크숍에서 다운로드 할 수 있습니다.

하바나 비에 하 (Havana Vieja)의 부티크 및 카페인 피스 콜라 비스 (Piscolabis). 소유자 중 한 명인 Vicky는 독립 아티스트로부터 모든 제품을 구매한다고 말했습니다. 이 예술가들 중 한 명이 쿠바 의사 환자를 돌보는 것보다 CUC 관광객들에게 훨씬 더 많은 돈을 벌 수 있기 때문에 미술을하는 의사입니다.

쿠바에는 두 개의 통화가 있습니다. CUC (국어로 발음되는)는 대략 1 달러의 가치가 있으며, 이것이 관광객들이 사용하는 것입니다. CUP (모네 다 나시 오날이라고 함)의 가격은 약 25 페소입니다. 이는 사람들이 버스를 타거나 식료품을 구매하는 방식입니다.

그러나 관광 센터 외부에서는 구입할 것이 많지 않습니다. 빨간 Geely 렌터카로 쿠바를 돌아 다니면서 여러 도시에서 멈췄습니다. 한 가게에서는 아이스크림이 판매되는 유일한 간식이었습니다. 다른 하나는 요구르트뿐입니다. 땅콩, 크래커, 칩이 없습니다. 많은 럼주, 맥주 및 담배. 우리가 가스가 적을 때 (하바나 외곽, 폭우), 첫 두 스테이션에는 연료가 없었습니다. 우리에게는 관광객으로서 이것은 불편한 것이었지만 경제 전체의 경우 매우 슬 sad습니다.

빨간 Geely에서 봅니다. 울퉁불퉁 한 길, 적은 표시, 광고판에 많은 선전. 이것은“단어가 가르치고 모범적 인 지침”이라고 읽습니다.

“Amo Estados Unidos, el sistema funciona.”

“미국을 좋아하고 시스템이 작동합니다.”다른 살바도르 운전자가 1960 년 폭스 바겐 비틀에서 저에게 말한 것입니다. 내가 새벽 3시 30 분에 나를 데리러 주셔서 감사했을 때, 그는 말했다 :“Hay que luchar para vivir.

쿠바 예술가 Marlys Fuego (오른쪽)는 2016 년 3 월 오바마가 쿠바를 방문하는 동안 만든 작품 앞에서 개와 자매와 함께 포즈를 취했습니다. 그녀는 그 순간의 기쁨을 포착하기 위해 미국 국기로 이러한 자화상을 만들었습니다.

버락 오바마는 쿠바 사람들에게 새로운 희망을 가져 왔습니다.

2014 년 12 월 오바마 대통령은 쿠바에 대한 미국 정책의 전환을 발표했습니다.

50 년이 넘는 기간 동안 우리 정책의 가장 중요한 변화에서, 우리는 수십 년 동안 우리의 이해를 증진시키지 못한 구식 접근법을 끝내고 대신에 양국 관계를 정상화하기 시작할 것입니다. 이러한 변화를 통해 우리는 미국과 쿠바 사람들을 위해 더 많은 기회를 창출하고 미국 국가들 사이에서 새로운 장을 시작하려고합니다.

알렉시스 나란 조 (Alexis Naranjo)는이 소식을 듣고 스페인에서 하바나로 돌아와 잎이 많은 베다도 (Vedado) 지역에있는 가족의 12- 침실 8- 욕실 19 세기 카 소나에서 미국인 방문객들을위한 식당을 열었습니다. 그의 레스토랑 Los Naranjos는 창의성과 사랑으로 만든 고전 건축과 미식가 음식의 완벽한 오아시스입니다.

Alexis Naranjo는 레스토랑 인 Los Naranjos의 바 뒤에 있습니다.

저는 쿠바의 미래에 대해 낙관적입니다. 저는이 섬의 창조적 인 사람들이 성장하고 번영 할 수있는 더 많은 기회가 곧있을 것이라고 낙관합니다.

쿠바를 방문하는 시간은 지금이다. 새로운 연결의 중심에있는 섬으로, 한 세대 이상 현대 세계에서 반 보호 된 장소의 수제 문화를 유지합니다.
Viñales에서 나의 여행 동반자 Steven과 나는 담배를 자르고, 말리고, 말리는 것에 대해 Pipo가 우리에게 말했던 secadero de tabaco에 말을 탔다. 그는 정부의 엄격한 규정과 최근에보다 장인의 생산을 허용하는 변화를 설명했다. 나는 담배를 피우는 사람은 아니지만 쿠바에있을 때는…

물류, 추천 등 쿠바 여행을 계획 중이라면

Hotel Palacio O'Farril의 아트리움 (멋진 건축물과 훌륭한 위치를 가졌지 만 가장 좋아하는 아침 식사 뷔페는 아닙니다.) 백조 예술과 호텔에서 지난 밤 하녀가 남긴 메모 (물론 우리는 관대 한 팁을주었습니다.) Havana Vieja 근처 Callejón de los Peluqueros (헤어 스타일리스트 골목).

우리는 Havana Vieja에 머물 렀습니다 (처음에는 Palazzo O'Farril Hotel Palacio O'Farril에서 네덜란드 웹 사이트 Cuba Travel Network를 통해 예약했습니다. (또한 쿠바 여행 네트워크를 통해) 서쪽으로 Soroa, Viñales, Cayo Levisa로, 하바나로 돌아 왔습니다.

왼쪽에서 : Soroa, Viñales, Cayo Levisa.

운전은 어려웠고 도로가 울퉁불퉁했고 도로 표지판이 거의 없었으며 주유소에 항상 가스가있는 것은 아닙니다. 주저하는 경우 택시와 비아 줄 (Viazul) 관광 버스를 이용하십시오.

우리가 하바나로 돌아 왔을 때 우리는 Vedado에있는 Edy의 집에 머물 렀습니다.

쿠바에 달 안내 책자를 추천합니다. 이곳은 모두 그곳에 있습니다.

호텔보다 casas 특점도 추천합니다. 더 나은 서비스, 더 나은 음식, 더 나은 돈의 가치. 또한 하바나 비에 하 (Havana Vieja)와 베다도 (Vedado)에 머무르는 것이 좋습니다. 우리가 예약하지 않았지만 Edy이 에어 비앤비에 있다고 생각합니다. 머무를 곳이 많기 때문에 공항에서 착륙 할 위치를 알기 위해 첫 번째 장소 만 예약하면됩니다.

미국 상업 항공편이 발표되기 전에 항공편을 예약했습니다. 나는 아에로 멕시코 (Aeromexico)를 타고 하바나 공항에서 저널리즘 자격 증명에 대한 질문을 받고 그곳에서 내 비자에 대한 보험료를 지불해야했습니다. JetBlue 또는 American을 통해 비행하고 지침을 따르면 아무런 문제가 없습니다. 나의 아일랜드 여행 친구는 런던에서 곧장 날아 갔고 비자가 필요하지 않았습니다 (그러나 영국인은 비자가 필요합니다. 산티아고의 친구가 알려줍니다).

캐나다 달러, 유로 또는 파운드를 가져 오십시오. 은행에서 구할 수 있습니다. ATM이 작동하지 않고 (은행이 미국인 경우) 신용 카드도 작동하지 않기 때문에 필요 이상으로 생각하십시오. 추가 요금이 부과되므로 미국 달러를 교환하는 데 비용이 더 많이 듭니다.

또한 스페인어는 어떻습니까? 나는 칠레에서 4 년간 살면서 통역사로 일했지만 유창한 수준의 유창함없이 즐거운 시간을 보낼 수 있다고 확신합니다. 그것은 단지 더 많은 charades를 포함 할지도 모른다.… 쿠바는 사람들이 섬의 역사와 정책 등에 대해 말하는 것을 이해할 수 있다면 특히 매력적입니다.

하바나의 추천 레스토랑 :

이 모든 장소는 AlaMesa에 있으며, 방문하기 전에 앱을 다운로드하십시오.

Los Naranjos : 해산물에 중점을 둔 개인 서비스와 고전 요리의 재창조를 갖춘 아름답고 가족이 운영하는 레스토랑.

Los Naranjos의 일일 스페셜.

엘 코시 네로 (El Cocinero) : 지붕과 앞면에 2 개의 데크가있는 식당. 아름다운 사람들, 멋진 조명, 맛있는 음식과 칵테일. Vedado에서 인기있는 나이트 클럽 인 Fábrica del Arte와 가까움

엘 코시 네로

Helad'oro : 하바나 비에하에있는 훌륭한 아이스크림. 아포 가토! 콘! 더 유명한 코펠리아보다 훨씬 낫습니다.

Helad'oro의 Affogato 및 Havana Vieja의 스냅 샷.

Café Presidente : 커피, 음료, 신선 / 간단한 / 현대식 음식을 제공하는 Avenida de los Presidentes의 현대식 카페.

Café Presidente에서 이른 저녁 식사. 차가운 크리스털로 구운 생선과 쌀. 같은 거리에있는 살바도르 아옌데의 동상.

재즈 클럽 La Zorra y El Cuervo :이 지하실 클럽의 환상적인 음악.

이것이 바로 쿠바에 대한 짧은 안내서입니다. 나는 쿠바에서의 시간을 좋아했고 곧 돌아올 수 있기를 기대합니다. 우리 엄마도 지난 한 해에 두 번 쿠바를 방문했습니다. 한 번은 아빠와 한 번은 쿠바 인이 지난 10 ~ 2 년간 냉동실에 있던 93 세의 할머니와 함께있었습니다. 쿠바 여행에 대한 자세한 내용을 보려면 부모님의 블로그 : Adventures in Adventure를 방문하십시오.

이제 피델은 사라졌지 만 그의 말은 계속됩니다. Viñales에있는이 서점 / 관광 안내소에는